PoP oli yksi 80-luvun isoimpia bändejä...
...mutta tänä päivänä se tunnetaan Colin Thompsonin entisenä bändinä.
Colin, tai kuten kuningatar hänet löi "Sir Colin"...
...on myynyt miljoonia levyjä, ollut tähtenä blockbuster elokuvissa...
...ja valmistanut oman tuoksun, "A Whiff of Colin."
Mutta tässä on kysymys :
Muistatko sen toisen tyypin PoP:ssa?
Mitä tapahtui Alex Fletcherille?
Otamme siitä tänään selvää 80-luvun olleista taistelussa.
Luulemme, että siitä tulee suurempi kuin American Idolsista.
Mitä mieltä olet, Alex?
Pidän siitä.
Se on loistava monella tavalla, en edes tiedä aloittaisin.
Hyvä sinulle.
Koska joillakin ihmisillä joihin olemme olleet yhteydessä...
...on ollut pieni ongelma "olleet" termillä.
Onko heillä?
Minulla ei ole. Olen onnellinen "ollut". Oikeastaan.
Se on erittäin selkeä viesti : "Elän menneisyydessä."
"Kaikki hyvä minkä tein oli kauan sitten."
"Älkää odottako mitään uutta tai jännittävää minulta nyt."
Vie todella paineen pois. Etenkin ensimmäisillä treffeillä.
Hyvä sinulle.
Olemme nauhoittaneet jo monta jaksoa...
...ja aloitamme niiden esitykset tällä viikolla.
Ja jotkut esiintyjistä mukaanlukien REO Speedwagon...
Speedwagon. ...Flock of Seagulls...
Flock? Selvä.
...Debbie Gibson, Tiffany... - Debbie.
Menneisyyttä siinä. - ...ja Frankie Goes to Hollywood.
Joten "Relax."
Hyvä heitto.
Hyvä. Selvä. Arvoisia esiintyjiä, kaikki.
Montako kappaletta oikeastaan pääsen esittämään?
Haluaisin esittää kaksi.
Balladi ja ehkä enemmän rytmikkäämpi numero...
...missä pääsen heiluttamaan vähän.
En voi luvata, että pääset laulamaan.
Anteeksi? Hämilläni. Mitä me sitten teemme?
Nyrkkeilette.
Siksi ohjelman nimi on, 80-luvun olleiden taisto.
Vain voittaja pääsee laulamaan.
Selvä, selvä. Ymmärrän.
Iltapäivää, herra Fletcher. - Hei, Willy.
Hyvää päivän jatkoa.
Nauttisin siitä tähän asti.
Siellä hän on. - Managerini.
Hyvä on, kuuntele. Minulla ei ollut mitään tietoa, että he tarkoittivat nyrkkeilyä.
Kukaan ei sanonut sanaakaan minulle, lupaan.
Ei se ole ongelma. Pystyn todellakin päihittämään Flock of Seagullsin.
Teimme kiertueen heidän kanssaan vuonna '89 ja päihitimme heidät kunnolla. He itkivät kuin pikku-tytöt.
Selvä, kuuntele. Se on minun vikani ja vihaan itseäni siitä, mutta en ole huolissani.
Tiedätkö miksi?
Olet juonut viinaani.
Hänen takia.
Cora Corman. Maailman suurin tähti.
Suurempi kuin Britney ja Christina yhdessä.
Arvaa ketä hän rakastaa?
Maataan?
Sinua. Hän on iso PoP fani ja haluaa tavata sinut, Alex.
Odota, odota.
Khan, ikävöisin sinua.
Alex, Sophie on tullut luoksesi.
Kuulostaa hauskalta. Kuka hän on?
Hän on tulossa hoitamaan kasvejasi.
Mutta Jane hoitaa kasvini.
Hän pystyy hoitamaan homman viidessä minuutissa, ja tämä on sopivin aika hänelle.
Nähtä ei nähtävästi pysty pysäyttämään. Lähetä hänet ylös.
Aloita uudestaan. Cora Corman...
Miksi sinulla on kasvityttö? Miksi sinulla edes on kasveja?
Koska aina välillä...
...tulen naisen kanssa asunnolleni...
...ja kerran yksi sanoi, että kasvit saavat naisen tuntemaan olonsa kotoisiksi.
Onko se totta? Kasvit tekevät naisten olon kotoisaksi?
Ehkä jos minulla olisi kasveja, olisin yhä naimisissa.
Luulen, että se oli ongelma.
Ei Susanin suhde raivoisaan nymphomaaniin...
...mutta kasvittomuutesi.
Odota.
Hei, olen Sophie Fisher. - Olen Alex Fletcher.
Etkö saanut viestiä Janelta? - En ole kuunnellut minun...
Hänen piti kertoa sinulle, että minä hoidan kasvit.
Hienoa. Tule sisään.
Kiitos.
Toivon. että sinulla on kastelukannu. Jane sanoi, että jokaisella on oma.
Mutta yksi tyyppi, herra Werther, noin 80, hänellä ei ollut omaa kastelukannua...
...joten hän alkoi huutamaan minulle saksaksi.
Olen tarpeeksi kielitaitonen tietämään mitä hän sanoi.
Sinulle ei ole kiroiltu ennen kuin sinulle kiroillaan saksaksi.
Tiedän mitä tarkoitat. Seurustelin fräuleinin kanssa kerran.
Kasvitavarat ovat keittiössä altaan alla. Ja minulla on oma kastelukannu.
Paljon kiitoksia.
Hei, olen Chris Riley, Alexin manageri.
Sophie Fisher. Mukava tavata sinut.
Keittiö?
Kyllä. - Hyvä.
Cora Corman? Miten hienoa se on? Voitko uskoa sitä?
Selvä, odota, odota. Onko se edes hyvä idea? Etuudet ja haitat.
Etuudet : Hän on iso tähti, hyvä julkisuus, hyvät rahat.
Haitat?
Ei väliä mitä teet. 40 vuoden päästä olemme molemmat kuolleita.
Selvä. Iso tähti, hyvä julkisuus, hyvät rahat vastaan väistämätön kuolema.
Meidän pitää miettiä sitä.
Hyvä, koska Cora kuvaa videota tänä iltana.
Hän haluaa tavata meidät molemmat heti sen jälkeen. - Tänä iltana?
Tänä iltana? - Kyllä, tänä iltana.
Oletko kunnossa?
Onko sinulla laastaria ja antibiootti voidetta?
Ei ole. Ja valitettavasti, luulen että lainasin rautakeuhkoni.
Selvä.
Sitten minun pitää lähteä, koska tämä voi tulehtua.
Se ei vuoda vielä, mutta olen pikkaisen kriittinen.
Et voi...et voi koskaan olla liian varovainen.
Tulen takaisin ja viimeistelen työni.
Tule uudestaan. Tarkoitan, sinä asut täällä. Minä tulen uudestaan.
Käyn näyttämässä tätä.
Sinulla pitäisi olla ensiapulaukku. Kiitos. Hyvää illanjatkoa. Nähdään.
Outo.
Älä anna hänelle avainta. - En.
Sanoit jotain tästä illasta.
Tänä iltana tapaamme Coran.
Hän tuntuu todella sielukkaalta.
On mukava nähdä nuoren tytön tutustuvan uskontoon.
Poikki.
Loistavaa.
Hei, olen Ray, Coran manageri. - Chris Riley.
Mukava tavata sinut. - Alex Fletcher.
Hienoa tavata sinut. - Hei, Ray...?
Vain Ray. Cora on täällä päin, tulkaa. Seuratkaa minua.
C, tässä on Alex Fletcher ja hänen managerinsa, Chris Riley.
Pidimme videosta. Se oli uskomaton.
Toivon, että olisin ottanut tyttäreni mukaan. Hän palvoo sinua.
Olen eronnut. Mutta se on toinen tarina.
Herra Fletcher, on kunnia.
Kappaleesi "Dance With Me Tonightin" avulla pääsin yli vanhempieni erosta kun olin seitsemän.
Niinkö?
Äänitin sen kun olin yhdeksän...
Haluan fanieni tuntevan saman hengellisen kosketuksen jonka musiikkisi antoi minulle.
Se olisi mukavaa. Minulla on muutama kappale jotka olisi mukava päivittää.
En elä menneisyydessä, herra Fletcher. Se oli niin kauan sitten.
Haluan, että kirjoitat uuden kappaleen.
Selvä. - Katso kun...
...erosin vähän aikaa sitten poikaystävästäni.
Olimme yhdessä melkein kaksi kuukautta.
Se oli kamala kokemus.
Mutta sitten luin Guru Mathashavin kirjoittaman kirjan nimeltä, A Way Nack Into Love.
Se tulee olemaan uuden kappaleemme nimi.
Ja kun kahden viikon kuluttua avaan kiertueeni Madison Square Gardenissa...
...esitämme sen yhdessä.
Selvä. Tämä on pulma...
Haluamme myös laittaa kappaleen hänen uudelle CD:lle...
...mikä on melkein valmis, joten tarvitsemme sen perjantaihin mennessä.
Täksi perjantaiksi? - Kyllä, mutta älä ota paineita.
Meillä on seitsemän muuta retro artistia työstämässä "Way Back Into Lovea"...
...joten jos mokaat, olemme turvattu.
Herra Fletcher, älä ota tätä kilpailuna.
Jos se on tarkoitettu olemaan, se tulee olemaan.
Se on kohtalo.
Kyllä.
Tai ei ole.
Selvä.
En mitenkään pysty kirjoittamaan kappaletta perjantaiksi. Mitä hän oikein ajatteli?
Hyvä on, voinko puhua suoraan?
Olet managerini. Joutuisin erottamaan sinut.
Tarvitsemme tätä.
Eipä olla epätoivoisia. Meillä on State Fairs, Knott's Berry Farm.
Ne ovat peruutettu.
Knott's Berry peruutettu?
Meillä on yhä Indiana State Fair, selvä?
Mutta Texas ja Arkansas pudottivat meidät.
Omenan poiminta? - Omenan poiminta juhla on varma...
...mutta Great Adventure haluaa vain kolme iltaa kymmenestä. Selvä?
Voi, Luojani. Minulla ei ollut mitään aavistusta. Miksi et kertonut minulle näistä asioist? Miksi...?
Kerron...kerron sinulle nyt.
Alex, PoP:sta on kulunut 15 vuotta.
Vanhoja tulee takaisin koko ajan.
Tears for Fears on lähdössä kiertueelle. On ollut puhetta Spice Girlsien kokoontumisesta.
Se ei ole yleisöäni. - Ricky Martin.
Olen kuollut. Olen kuollut. Olen loppu. Olen loppu.
Et ole kuollut. - Päädyn esiintymään bar mitzvahseissa.
Etkä päädy. Kolmetoista vuotiailla ei ole mitään tietoa kuka olet.
Se on hyvä tietää.
Entä sinä? Joudut ehkä ottamaan toisen asiakkaan.
Älä minusta murehdi. Meidän pitää keskittyä imagosi virkistämiseen.
Sitten saamme Knott's Berryn ja Great Adventuren. Kuka tietää?
Voimme jopa saada Disneylandin. - Älä kiusaa minua. Olen erittäin haavoittuvainen.
Kerron sinulle jotain, Alex. Teet kappaleen Coralle...
...ja sinulle on paikka maagisessa valtakunnassa, beibe.
Kappaleen kirjoittaminen. Luulin, että olin päässyt eroon siitä painajaisesta.
Vain yksi kappale. Emme tarvitse muuta. Yksi kappale.
Mutta se on niin...
...aikaa vaativaa, tiedätkö?
Enkä ole kirjoittanut kymmeneen vuoteen.
Ja tarvitsen sanat. Eikä se ole toiminut koskaan kenenkään muun kanssa kuin Colinin.
Tiedän, että on vaikeaa saada joku hyvä näin nopeasti,...
...mutta on yksi tyyppi. Sanotaan, että on todella hyvä ja taitava.
Hän työskenteli juuri Avrilinin kanssa.
Olen niin pahoillani. Olen vähän jumissa täällä.
Sano suoraan jos et pidä sanoista.
Ei, ei, ei, ei. Sanat ovat hyvin, hyvin voimakkaat.
Ehkä haluat jotain enemmän kaupallista? Enemmän PoP:ia?
Odota tuota loukkausta pieni hetki.
Hei. - Hei.
Khan sanoi, että voin tulla ylös? - He pystyivät pelastamaan koko käden.
Tiedän. Tein liian suuren asian siitä.
Vihaan tulehduksia. Mutta kukapa niistä pitäisi?
Ehkä ihmiset jotka tekevät penisiiliä. - Jokaisella asialla on kääntöpuolensa.
Totta. Paitsi natsit. En näe toista puolta siinä väittämässä.
Anteeksi?
Anteeksi. En nähnyt sinua siellä. Hei. Olen Sophie Fisher.
Sophie, tämä on Greg Antonsky. Hän on tunnettu sanoittaja.
Niinkö? En halua olla tielläsi. Mutta näen, että olen jo.
Joten menen keittiöön. Älä sano minulle.
Hän on aika kuuma.
Hyvä. Olen tyytyväinen, että nauttisit hänestä.
Hän tulee takaisin tänne, eikö?
Luulisin niin. Ellei hän mene suoraan takaisin emoalukseen.
Miten olisi :
Luovuta, olen paha noita.
Näytän hyvältä, mutta olen ilkeä ämmä.
Voin huutaa ja kynsiä. Ja juoda vertasi,
mutta kuolet matkalla takaisin rakkauteen.
Ei. Aloita kolmannella. Kokeile sitä.
Selvä. Eli :
Luovuta, olen paha noita.
Näytän hyvältä, mutta olen ilkeä...
Älä jaksa. Et ymmärrä pointtia.
Ensimmäisestä rivistä. "Luovuta, olen paha noita" on ihan hyvä.
Mutta sitten sen pitäisi olla...
Mutta pienellä taialla, voisin muuttua.
Anteeksi. Mitä sanoit?
En muista.
Luulen, että se oli, "Mutta pienellä taialla, voisin muutua."
Se on itseasiassa aika kiehtovaa. - Se ei ole sanoitukseni.
Tiedän, mutta se on aika mukava lause.
Ellet pysty hallitsemaan muuta kuin moon ja June...
...niin annetaan kasvitytön viimeistellä sanoitukset?
Kasvityttö.
Luovuta, olen paha noita.
Mutta pienellä taialla, voisin muutua.
Viimeistele se. - Olen täällä vain hoitamassa kasveja.
Teet hienoa työtä jos saan sanoa.
Vaikka se onkin muovinen.
Tämä on ajan tuhlausta.
Lennetään luudallani tähtien yläpuolelle.
Ja heittäydytään takaisin rakkauteen.
Mikä on seuraava rivi, "Tunteet, ei mitään muuta kuin tunteet"?
Oksetatte minua.
Olen pahoillani. Minun ei olisi pitänyt sekaantua. En osaa lukea tilanteita.
Ei se mitään.
Hänen piti palata työhönsä Hallmarkiin joka tapauksessa.
Kuuntele, oletko koskaan kirjoittanut?
Tarkoitan, jokainen on joskus kirjoittanut. Tai ei jokainen.
Kirjoittamattomuus on kasvava epidemia tässä maassa.
Kirjoitan sloganeita Weight-Notille...
...painonpudotus yritykselle jota siskoni pyörittää.
Oletko koskaan kuullut PoP:sta?
Tottakai. Jokainen on. Siskoni Rhonha rakasti heitä.
Heillä oli ne naurettavat hiukset ja vaatteet...
Voi, Luojani. Olet yksi heistä.
Ne hiukset olivat silloin tyylikkäät.
Olen pahoillani. - Ei se mitään.
Haluaisin puhua kanssasi sanoitusten kirjoittamisesta.
Mutta en kirjoita sanoituksia.
Voisimme heittää ideoita ilmaan.
En usko. Arvostan tarjousta, silti.
Minun pitää mennä vahtimaan siskoani nyt. Tarkoitan, hänen lapsiaan.
Hän on 38 nyt, joten... Kiitos.
Kuuntele. Tiedätkö kuka Cora Corman on?
Kyllä, siskonlapseni rakastavat häntä.
Kirjoitan kappaleen hänelle, joten jos muutat mieltäsi...
...ja työskentely minun kanssani kiinnostaa yhtään, niin soita vain, selvä?
Tai jos haluat hyvät naurut, esiinnyn Hiltonissa illalla.
Kiitos. Tarkoitan, että en voi. Olen pahoillani.
"En vain voi," hän sanoi mysteerisesti. Mutta en vain voi.
Olen pahoillani. Kiitos tarjouksesta. - Niin.
Voi, Luojani.
Koita seuraavaa tasoa, friikki.
Sinun pitää koittaa seuraavaa tasoa.
Ne ovat vanhempanne.Menkää sänkyyn. Menkää sänkyyn. Tämä ei ole harjoitus.
Emme ole edes pesseet hampaitamme. - Menkää sinne. Menkää sänkyyn.
Hei. - Hei.
Millainen elokuva oli? - Minä pidin siitä.
Hän nukahti. - Pidän nukkumisesta.
Millainen illallinen oli? - Todella hieno paikka.
On vaikeaa nauttia illallisesta kun johdat painonpudotus yritystä.
Jos minusta tulee läski, menetän vuoden palkintoni. - Kulta, et ole läski.
Sinä et ole avaamassa branchia Bocaan. Mutta kiitos, kultaseni.
Miten kaikki sujui täällä? - Hyvin.
Lapset söivät ja menivät nukkumaan.
He ovat todella kamalia lapsia.
Jokainen menee sänkyyn. Lähetän isänne sinne.
Meitä pelottaa.
Ja sitten minä tulen sinne.
Käyn tarkastamassa, että he hengittävät yhä.
Hei, haluatko stressiruokaa? Vain pala dietti juustokakkua.
Yksi asia tapahtui minulle tänään... En tiedä. Menen vain kotiin.
Olet niin säikky tänään.
Minulla on syyllinen olo jostain.
Miten epänormaalia sinusta.
Kuuntele. Minun pitää kertoa sinulle.
Tapasin sen tyypin siitä bändistä mistä pidit. Alex Fletcher Pop:sta?
Voi, Luojani.
Joka tapauksessa hoidan Janen kasvipalvelua sillä aikaa kun hän on poissa.
Jane hoitaa hänen asuntonsa, joten minä olin siellä.
Itseasiassa se oli toinen kerta.
Ja hän kutsui minut katsomaan esitystään illalla.
Gary, lähden ulos!
Voi, Luojani. Rakastan häntä. Rakastan häntä. Rakastan häntä. Rakastan häntä.
Tarina ei päättynyt vielä. - Tule. Auta minua pukeutumaan.
Pitäisikö minun pukea se punainen?
Tytöt, sanokaa totuus. Ovatko nämä housut liian tiukat?
Voi, Luojani. Minun on päästävä tuonne.
Hei, tytöt. - Alex, olen Barbara.
Bostonissa vuonna 1989, tulin hotellillesi...
Jos haluatte nähdä Alexin uudestaan, katsokaa nettisivuilta kiertue kalenteri.
Knott's Berry Farm esitys on väliaikaisesti siirretty, selvä?
Hyvä esitys. He rakastivat sinua. He ovat kuumina sinuun.
Tietenkin, he ovat kuumina, koska niin moni heistä käy läpi vaihdevuosia.
Odota hetki. Barbara Bostonista. Bostonista.
Muistan sen Barbaran. Muistan. Menen hetkeksi takaisin.
Ei. Niin päädymme vihaisten aviomiesten jahtaamiksi.
Ei välttämättä. Hän... - Hei.
Hei.
Hei. Hei. Hei. Todella hyviä uutisia.
Chris, muistatko Sophien?
Kasvitettu muistiini.
Halusin vain pyytää anteeksi, kun olin niin kryptinen aiemmin.
Tämä on siskoni, Rhonda. - Hei.
Olen pahoillani. Olen... Olit todella hyvä tänään.
Olemme tavanneet, eikö? Olimme melkein duetto tuolla.
Tiedän. Saisinko nimikirjoituksesi?
Saat, Rhonda.
Saisinko ottaa valokuvankin? - Vain jos olet sinkku.
Olen ollut naimisissa 16 vuotta, mutta mikään ei ole kiveen kirjoitettu.
Voisitko väistyä? Kiitos.
Halusin kiittää sinua tarjouksesta.
Mikä tarjous? Kun Greg, rytmikäs psykopaatti...
Kiitos jälleen hänen.
Oli asunnossani, Sophie lausahti mielenkiintoisia sanotuksia.
Luulin, että hän hoitaa kasvit.
Pidätän ilmettä tässä.
Arvostan sitä... - Tarvitsen kappaleen perjantaiksi...
...ja on hämmästyttävän vaikeaa löytää järkevä sanottaja.
Miksi et kirjoita sanoja itse?
Se ei ole hänen vahvuutensa. - Hän on ihan oikeassa.
Kerran sain rimmaamaan "you and me" ja "autopsy."
Se ei välttämättä ole huono asia.
Voit muokata sitä, tiedätkö?
Sinun ja minun selvittäminen on kuin rakkauden ruumiinavaus.
Huomaatko. Tuo oli aika hyvä. - Ei ollut huono.
Anna tulla. Enemmän. Miten se menee? - Ei mitään idea.
Joku olisi voinut nirhata meidät tässä ajassa.
Anna kun minä otan sen.
He voivat operoida päivät pitkät, eivät ikinä tule tietämään mikä meni vikaan.
Luojani, sinä olet... Cole Porter alusvaatteissa.
Kun sanoin noin, Cole Porter todennäköisesti käytti alusvaatteita.
Kiitos kun kutsuit meidät.
Otan vain yhden nopean. Anna minun ottaa se, Sophie.
Kiitos paljon. Tämä oli hienoa. - Odota.
Mukava tavata. Hei-hei.
Täällä Sophie on töissä?
Kyllä. Hän tulee ihan kohta.
Erinomaista. Kiitos paljon.
Paljonko sinä painat?
Laihdutan.
Olen pahoillani kun tulen tänne...
...mutta olen päättänyt etten ota kielteistä vastausta.
Sanoin sinulle... - Et ole kirjoittaja.
Paitsi kun kirjoitat runoja ja lyhitä tarinoita...
...New School kirjallisuus-lehdessä.
Googlasin sinut. Ja olet hyvä.
Olen otettu.
Tarkoitan, että olet yksi kuudesta ihmisestä joka oikeasti lukee niitä...
...mutta se ei tarkoita, että osaan kirjoittaa kappaleen.
Kirjoitit jo. Viisi minuuttia, en pyydä enempää.
Astu sisään. Tulet pitämään tästä.
Herra Fletcher. Mukava nähdä sinua.
Mukavaa nähdä sinua, Mia, miten voit? - Hyvin.
Haluan vain... Voinko koittaa uutta Mason & Hamliniä?
Tottakai. Ole hyvä. - Kiitos paljon.
Tämä on...sellainen minkä mahdollisesti tunnistat.
Sinun ja minun selvittäminen
on kuin tekisi rakkauden ruumiinavauksen.
He voivat operoida päivät pitkät
eivätkä koskaan saa tietää mikä meni vikaan.
Rakkauden ruumiinavaus.
Mikä meni vikaan?
Luoja. Tuo melodia on niin kaunis.
Mutta en ole koskaan kirjoittanut kappaletta.
Kappaletta. Tiedän, tiedän. Jos olen väärässä, olen väärässä.
En usko, että olen. Luulen, että olet synnynnäinen sanoittaja.
Meillä ei ole paljoa aikaa, mutta mitä haluaisin tehdä, ideaalisessa maailmassa...
...on jatkaa "Autopsy" kappaletta.
Mutta luulen, että tulee olemaan vaikeaa mennä siitä...
..."Way Back Into Loveen," mikä on nimi, jonka Cora vaatii.
Mitä voimme tehdä on, että jatkamme Gregin "The Angel of Death's" versiota.
Se on plaginointia.
Kyllä. Kyllä, kyllä. Hyvä. Erinomaista.
En koskaan käyttäisi toisen työtä.
Hyvä, että olet samaa mieltä.
Joten, mitä tarvitsemme on jotain täysin uutta.
Kappale Coralle. - Kyllä.
Nimen pitää olla "A Way Back Into Love." - Oikein.
Ja pitää olla jotain mistä Cora laulaisi.
Hyvä.
Ja jotain mistä sinä laulaisit.
Hyvä, niin.
Mistä sinä laulaisit? - Mistä tahansa mikä antaisi minulle sen työn.
Tuo on inspiroivaa.
Selvä. Kaksi ihmistä etsimässä rakkautta, pelastusta.
Hyvä, pidän siitä.
Rakkaus menetetty, rakkaus löydetty.
Rakkaus menetetty uudestaan.
Tämä alkaa kuulostamaan matkatavaroilta, mutta hyvä.
Kiitos. Todella auttavaista.
Sen ei tarvitse olla täydellinen. Anna vain tulla.
Ne ovat vain sanoja. - Vain sanoja?
Sanat ovat tärkeitä. Ne eivät vain ole yhtä tärkeitä kuin melodia.
En usko sinun ymmärtävän.
Näytät vihaselta. Painele kynääsi.
Melodia on kuin näkisi jonkun ensi kertaa.
Fyysinen vetovoima. Seksi.
Tuon minä ymmärrän.
Mutta, sitten alat tuntemaan ihmisen, se on sanat.
Heidän tarina. Keitä he olivat sisimmissään.
Heidän kahden yhdistelmä on se mikä tekee siitä maagista.
Mennään kävelylle.
Kävelylle? Mitä, nytkö? - Niin.
Kadulla näet asioita, kuulet ja syöt asioita.
Se vapauttaa mielesi.
Tämä on hyvä.
Kun osut seinään, sinun pitää vaihtaa aihetta.
Miksi PoP hajosi?
Tarkoitan, Rhonda kertoi minulle, että olitte pitkäaikaisia ystäviä?
Niin olimme, mutta sitten Colin tapasi uuden managerin...
...joka sai hänet vakuuttumaan, että oli bändin todellinen tähti.
Pienen ajan kuluttua, hän lähti mukanaan kolme viimeistä kappaletta jotka olimme kirjoittaneet yhdessä...
...ja laittoi ne sooloalbumilleen, joka myin kahdeksan miljoonaa levyä.
Miten selvisit siitä?
Huumeilla, alkoholilla..
...ja viimeistään omalla sooloalbumillani.
Siistiä.
Tämä on ollut hyllyssä kuusi vuotta.
Älä viitsi. - Ei, ei. Tarkistan asian joka viikko.
Tein pienen merkin taakse. Näetkö?
Se myi vain 50,000 kopiota, niistäkin suurin osa meni äidilleni.
Rolling Stone sanoi sitä, tylsäksi, huonoksi yritykseksi...
...ei sopivaksi edes hammaslääkärin tuoliin.
Uskon, että oli muitakin arvosteliuta.
Olihan niitä. Mutta ei niin hyviä kuin tuo.
Ja itseasiassa he olivat oikeassa.
Muutamalla pitkä tarina lyhyeksi, luovutin yrittämisen kirjoittaa...
...menetin uskomattoman määrän rahaa ja asuntoni.
Chris pysyi rinnallani, järjesti minut 80-luvun jälleentapaamisiltaan Long Islandilla.
Ja yht'äkkiä pitävät taas minusta.
Se oli outoa. Oli kuin en koskaan olisi lähtenyt.
Yleisö oli pikkaisen vanhempi, niin kuin minäkin...
...mutta olimme todella iloisia kun tapasimme toisemme uudestaan.
Siitä se lähti.
Risteilyjä. Jälleentapaamisia. Knott's Berry Farm, joka on sinulle varmasti tuttu.
Busch Gardens, on yksi suurimmista tapahtumisistani tänä vuonna.
Mitä muuta voin kertoa sinulle?
Arvostan todella, kun avaudut minulle tällä tavalla.
Tiedän miltä tuntuu elää varjo pään päällä.
Mitä?
Varjo.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Mukava melodia, eikö?
Se on hyvä. - Kiitos. Kiitos.
Mistä sinä tietäisit? Et edes pidä melodiasta.
En koskaan sanonut niin.
Pidät enemmän sanoista.
En luota sinuun.
Sinun vuorosi, mitä seuraavaksi?
Luulen, että meidän pitäisi hakea aamiaista.
Älä viitsi, olemme vihdoinkin päässeet vauhtiin. Kuuntele uudestaan.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Ennen ei tule sanoja kun olen syönyt.
Oikeasti.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Voisin olla inspiroitunut vain palalla leipää.
Tiedän täydellisen paikan. - Odota hetki.
Se on kulman takana.
Pysy liikkeellä ja jatka kirjoittamista. - Selvä.
Olen etsinyt jotain kenen kanssa jaata valot.
Se on hyvä. - Niinkö?
Varjoja ja valoja. Olen syvällinen.
Tarvitsemme kaksi riviä lisää Coran kertosäkeistöön. Mitä seuraavaksi?
Soph?
Sophie?
Mitä sinä teet?
En mitään.
Luulin, että näin jonkun, mutta se ei ollut hän. Joten kaikki hyvin.
Tuossa se on. - Mikä?
Hieno kuva. Hassua.
Tarpeeksi mielenkiintoinen, tarkoitan... Se on kirjakauppa.
Sitä tapahtuu. - Mitä?
Missä olimme?
Varjo pään päällä.
Voinko sanoa, kaikella kunnioituksella, että olet selvästikin...
Mikä se sana on? Hullu tällä hetkellä.
Ja koska, päätellen Chrisin puheista, meillä on alle 36 tuntia aikaa...
...ennen kuin Cora menee Lenoon, ja siinä kohtaa urani on ohi...
...luulen, että minun kannaltani olisi parempi jos olisit järjissäsi. Joten miten voin auttaa?
Tiedätkö tämän kirjan?
Sally Michaels? Kyllä. Iso bestselleri.
Oletko lukenut sen? - En tietenkään.
Viimeinen kirja jonka luin oli, Teen Dream-lehden editojien tekemä, The Alex Fletcher Story.
Miksi?
Minä olen Sally Michaels.
Huomasin, että New Schoolissa oli kirjoituskursseja...
joten ilmottauduin.
Opettajani oli Sloan Cates.
Nerokas, komea.
Totuus on, että olin rakastunut häneen.
Olimme kaiken aikaa yhdessä.
Miksi yllätyin kun hänen vaimonsa ilmestyi.
Hän ei koskaan kertonut, että oli kihloissa historian professorin kanssa...
...joka oli vuoden pituisella virkavapaalla Espanjassa.
Kun hän tuli yllättävälle visiitille...
...mikä muuttui kiusalliseksi tilanteeksi.
Ja se...se oli siinä? Se loppui siihen?
Emme nähneet enää toisiamme.
Keskeytin kurssin. Ja vuoden päästä hänen uusi novelli ilmestyi.
Sally mikä se on, novelli?
Tarina kirjailijan urasta haaveilevasta opiskelijasta...
...joka houkuttelee nerokkaan kirjailija suhteeseen, jotta pystyisi hyväksikäyttämään tämän suhteita.
Mutta kun kirjailija yritti lopettaa suhteen, opiskelija syytti tätä elämänsä tuhoamisesta.
Se ei selvästikään ollut sinä.
Hän on kirjallisuudesta valmistunut, Long Islandilta, metri kuusikymmentä senttiä pitkä, minun väriset hiukset, kakki tapani.
Puhuu itselleen ja kysyy liikaa kysymyksiä.
Hänen vanhempansa ovat perustaneet painonpudotus yrityksen...
...mitä hänen siskonsa nykyään johtaa.
Joka tapauksessa...
Siitä asti, joka kerta kun otan kynän käteeni...
...sanat jotka hän kirjoitti alkavat vainota minua, tiedätkö?
Hän on loistava matkia, tiedätkö?
"Hän pystyisi matkia Dorothy Parkeria tai Emily Dickinsonia...
...mutta riisui jonkun toisen kirjaimellisesti vaatteista...
...hän oli tyhjä imitaatio kirjoittajasta.
Ensinäkin, et voi kuunnella jotain typerystä.
Hän ei ole typerys. Hän on palkittu kirjailija.
Kosta parhaimmalla tavalla, kirjoita hittikappale.
En usko, että popkappale tekee vaikutuksen Sloan Catesiin.
Ei tietenkään. Pop on typeryksille. Unohdin sen.
En tarkoittanut sillä mitään. - Aivokuollut tai käyttänyt liikaa huumeita.
Tiedätkö, mitä sinuna sanoisin Sloan Catesille?
Voit ottaa kaikki maailman novellit...
...eikä yksikään niistä saa oloasi yhtä hyväksi yhtä nopeasti kuin :
Tuo on oikeaa runoutta. Nuo ovat oikeita runoja.
Smokey Robinson, Stevie Wonder, Bob Dylan, the Beatles.
Selvä. Mitä jos joku sinun sankarisi sanoisi sinulle...
Smokey, mitä jos hän sanoisi :
Alex Fletcher, olet kaamea sanoittaja.
Miten reagoisit?
Tunnen Smokeyn. Hän on liian herrasmiesmäinen sanoakseen tuollaista.
Dylan voisi. Dylan sanoisi. Itseasiassa Dylan sanoi.
Selvä, jos Dylan sanoisi sinulle, että olet kaamea sanoittaja.
Miten reagoit? - Olisin todella masentunut.
Kyllä. Olisin. Olisin.
Mutta, sitten kuukausien mököttämisen jälkeen...
...etsisin sanoittajan...
...ja kirjoittaisin kappaleen siitä miten masentunut olin.
Se olisi iso hitti, kaikki rakastaisivat minua ja saisin paljon rahaa.
Yht'äkkiä olisi vähemmän masentunut, kuin jos vain olisin istunut...
...itsesäälissä antaen surun syödä minua...
...kunnes minusta olisi tullut tunneköyhä ja luomiskyvytön.
Kyllä, kyvytön.
Hyvä on, lähdetään. Tule. - Selvä.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Olen nukkunut pelle sänkyni päällä.
Pelle ei ole oikein. Mikä tuo sana on? - Se on pilvi.
Kirjoita selkeämmin. Miten voin...? - Miksi sinulla olisi pelle sängyssäsi?
Ei se olisi ensimmäinen kerta. - En ole yllättynyt.
Kirjoita isoilla kirjaimilla. - Miksi et itse kirjoita sitä?
Olen pahoillani, Khan. Tulemme kohta takaisin.
Sinä sanelet, minä kirjoitan. Ja kirjoitan kuin ihminen...
...enkä niin kuin pieni Pekingiläinen koira.
Mitä sinä teet, hullu nainen? Tuhoat asuntoni.
En voi kirjoittaa huoneen toiselta puolelta.
Et kirjoita tässä. Mene takaisin kulmaasi.
Et voi olla tässä.
Olen estetty. Olen täydellisesti jumissa. - Mene toiselle puolelle.
En ole koskaan ollut siellä.
Työnnä, työnnä. Työnnä, työnnä.
Hyvä. Parempi.
Olet silti pikkaisen liian lähellä. Mene...mene taaemmas, vain vähän...
Vain...vain...
Sinä. Hyvä.
Selvä.
En usko, että nuo nuotit ovat oikein.
Sen pitää kuulostaa erilaiselta kuin kertosäkeen.
Millä tavalla erilainen on mielessäsi?
En tiedä. Jotain surullisempaa, tiedätkö?
Enkä vieläkään pidä "mieleni paikat" kohdasta.
Se on hyvä. - Se ei ole hyvä.
Meillä on vain siihen aikaa.
Vaihdamme "mieleni paikat" kohdan...
...jos saan säilyttää väliosaan sointukierron ennallaan.
Tämä ei ole neuvottelu.
Se on joko oikein tai väärin, inspiroitunut tai vastenmielinen.
Kerron mitä se on. 4 aamulla. Emme kirjoita viimeistä osaa "Jupiter Symphonysta."
Se on kappale ihmiselle, jonka viimeinen hitti oli nimeltä "Welcome to Bootytown."
Mene takaisin töihin.
En vieläkään pidä siitä.
Ja se on "Entering Bootytown."
Ja toinen asia, koko alkuosa...
Se on niin lähellä. Emme vain ole siellä vielä.
Meidän vain...meidän pitää keskittyä ja pysyä, tiedätkö...
...pystyä täysin ymmärtään mitä yritämme sanoa.
Voit aloittaa tappamaan seuraavaa.
Haluan vain löytää tien takaisin rakkauteen.
En pärjää ilman tietä rakkauteen.
Olen sävelkuuro.
Hei, mitä pidät tästä?
Jatka kirjoittamista. Cora lähtee tunnin sisällä.
Kuuntele, ajattelin että "nurkat" on paljon parempi sana kuin "tilat."
Mieleni "mieleni nurkat," ennemmin kuin "tilat."
It just seems to have a better boundary to it, you know?
Pitäisikö minun puhua sinulle tästä myöhemmin? Selvä.
Se kuulostaa niin hyvältä. En voi uskoa sitä.
Ja nyt...
...vokaalit.
Sinun pitää laulaa mikrofoniin. Se ei seuraa sinua.
Mutta en voi. - Se on naisen ja miehen duetto.
Tämän lähemmäs emme pääse.
Kuulokkeesi ja taso. Näytät kivalta. Sinun pitäisi käyttää niitä koko ajan.
Miten tuo?
Kyllä? - Hyvä!
Se on hyvä.
Ja...
..."Way Back Into Love." Otto yksi.
Voi, Luoja. Alan tulla todella hermostuneeksi.
Hyvin se menee. Käytät vain normaalia nättiä ääntäsi...
...mitä olen kuullut niin paljon kolmen viimeisen päivän aikana.
Kuin kurkkuni sulkeutuisi. Se on kuin anafylaktinen reaktio.
Hyvin se menee. Se on vain kolmen minuutin kappale.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Olen nukkunut...
Vähän kovemmin. Kappale on tarkoitettu ihmisille.
"Way Back Into Love." Otto kaksi.
Olen elänyt varjo pään päälläni.
Olen nukkunut pilvi sänkyni päällä.
Olen ollut yksinäinen niin kauan.
Loukussa menneisyyteen, en pysty siirtymään eteen päin.
Olen piilottanut toiveeni ja unelmani.
Jos jonain päivänä tarvitsisin niitä.
Olen säästänyt aikaa
puhdistaakseni vähän tilaan mieleni nurkista.
Haluan vain löytää tien takaisin rakkauteen.
En pärjää ilman tietä takaisin rakkauteen.
Hei, hei! Taksi! Hän saa lapsen!
Mitä jos se olisi totta?
Toinen.
Voi, Luojani. Se on Cora. - Pysy rauhallisena.
C, muistat Alex Fletcherin. - Miten voit, C?
Hei, Alex. - Sophie Fisher, sanoittajani.
Hei. Yritteliäs sanoittaja, itseasiassa.
Ray kertoi minulle, että teillä on kappale.
Meillä on. Se on vain rosoinen...
Ole hyvä, ota se.
Teemmekö sen nyt?
Hienoa, hienoa. Ei aikaa niin kuin nykyhetki.
Todella rosoinen. Koottu studiossani. Molemmat meistä laulamassa.
Hän kuulee ääneni, se tulee pilaamaan sen.
Hyvin se menee.
Näkikö kukaan 80-luvun olleiden taiston eilen illalla?
Debbie Gibson, hän kestää iskun.
En nähnyt sitä.
Tätä kappaletta olet etsinyt. En pysty odottamaan, että pääsen työstämään sitä.
Onneksi olkoon. Meidän pitää lähteä.
Kiitos paljon. Odotan työskentelyä teidän kanssa.
Onneksi olkoon.
Tätä tietä, kaverit.
Uskomatonta. Saimme sen työn.
Kiitän sinua. Kiitos.
Kiitän sinua, kiitän sinua...
Niin? Chris, hän rakasti sitä.
Uskomatonta!
Todellakin. Missä olet?
Selvä, sain sen.
Menemme illalliselle. Tule.
Sophie Fisherille, joka tasoitti tieni takaisin Knott's Berry Farmiin.
Gloria, pidän asustasi.
Kiitos. On mukavaa siisteytyä työpäivän jälkeen.
Missä olet töissä?
Olen terapistina Columbia-Presbyterianassa.
Tällä hetkellä työstän tutkielmaa parisuhteesta...
Voi, Luojani.
Se on isku meitä vastaan, eikö? Tarkoitan...
Mikä on? Mitä?
Sloan. - Sloan!?
Mr. Cates, hyvää iltaa. - Miten voit? Mukava nähdä sinua.
Sanoisin kaksi minuuttia.
Hei, mitä kuuluu? - Tuolta se tulee.
Asia on näin...
Onko hän kunnossa?
Hän tekee tämän joka kerta. Se on hänen tapansa kasvattaa ruokahalua.
Odottakaa.
Hei? Sophie?
Hän on baarissa.
Tieän. Tiedän. Tiedän. Näin hänet. Näin hänet.
Ei hän niin erikoinen ole. Näin alun kaljusta kohdasta.
Tule tänne ja katso. - Hänellä on hienot hiukset.
Voi, Luoja.
Luulen, että pysyn täällä kunnes hän lähtee.
Ehkä voisit lähettää minulle salaattia ja jääteen?
Selvä. Haen tarjoilijan. Haluatko myös nähdä jälkiruoka listan?
Tämä on naurettavaa.
Olen haaveillut hänen kohtaamisesta yli vuoden.
Minulla oli puhe valmiina yli vuoden.
Haluatko kuulla sen?
Erittäin mielelläni.
Hei. Hyvää iltaa.
Sloan, vaikka Sally Michaels elääkin vain paperilla...
...minä elän oikeassa elämässä.
Enkä voi koskaan antaa sinulle anteeksi, että käytit minua materiaalina...
...luodessasi fiktionallista hirviötä.
Sally Michaels on oma henkilökohtainen haamuni...
...varjo jokaisen puhelinsoiton ja jääteen yläpuolella.
Jonain päivänä kun ikä on vanhentanut mielesi...
...ja kätesi, kaikki menestyksesi ei pysty suojaamaan sinua...
...kivulta jonka olet aiheuttanut ja häpeältä minkä ansaitset.
Tai jotain sinnepäin.
Mutta nyt tiedän etten ikinä pystyisi sanomaan sitä hänelle.
Ei. Sinun täytyy sanoa se. Sinun täytyy sanoa se nyt.
Nyt on täydellinen hetki. Olet maailman huipulla.
Kirjoitit kappaleen maailman suurimpaan näytökseen.
En pysty. - Kyllä pystyt.
Ihmiset odottavat koko ikänsä nähdäkseen ex-rakastajan kun asiat sujuvat hyvin.
Sitä ei koskaan tapahdu. Voit tehdä parisuhde historiaa täällä.
Mutta en pysty. Katso minua, en ole käynyt suihkussa päiviin.
Olen lian peitossa. Helikopteri lennätti ötököitä hampaisiini.
Olet vähän sotkuinen.
Odota, odota. Pysy täällä.
Anteeksi, Gloria. Voinko pyytää palvelusta?
Voitko tulla seurakseni naistenhuoneeseen?
Hän on hyvä tyyppi. Mene vain.
Kiitos.
Tuo on erinomainen. - Näytät hyvältä.
Yksitoista vuotta terapiaa ja viimeinkin pääsin auttamaan. Onnea, kultaseni.
Kiitos paljon.
Kiitos. Kiitos, tohtori.
Tämä ei oikein sovi.
Ei, päinvastoin. Se sopii täydellisesti. - Niinkö?
En sano, että sinun pitäisi mennä tuollaisena ripittäytymään...
...mutta siihen mitä olet tekemässä, se sopii täydellisesti.
Selvä. Oletko valmis?
Luulen, että minulle on tulossa hengen ahdistuksia.
Ne menevät nopeasti ohi, selvä?
Hengityksen hidastuminen. Sotkuinen näkö.
Olet kunnossa.
"En kirjoita bestsellereitä, koska halveksin ihmiskuntaa."
Ja minä sanoin, "Ei, John, et kirjoita bestsellereitä, koska tunne on samankaltainen."
Olisiko minun pitänyt lopettaa? Oliko se ohi?
Hei. Sophie. Luojani, Sophie.
Miten voit?
Hyvin.
Hyvä, mukava nähdä sinua.
Alex Fletcher. Hei, miten voit? - Hei, Alex. Sloan Cates. Miten voit?
On kulunut ikuisuus. Näytät hyvältä.
Olit aina salaperäisesti viettelevä, etkö?
Hän kirjoittaa kappaletta Cora Cormanille.
Mitä? Ei. Oodota. Oletko kappaleenkirjoittaja?
Kirjoitan...
Erinomaisia sanoituksia. Fantastisia sanoituksia.
Monet ihmiset puhuvat niistä.
Minulla oli kynä, paperi ja kirjoitin...
Sloan, asian on niin, että vaikka Sally Michaels elääkin vain paperilla...
...Sophie elää oikeassa elämässä.
Hän ei voi koskaan antaa sinulle anteeksi...
Herra Cates, pöytänne on valmis. - Hienoa, kiitos, Stefan.
Kuunnelkaa, tulen sinne ihan pian. Anteeksi.
He järjestävät tällaista pientä illallista minulle.
On hullua miten avokätisiä ihmisistä tulee huolimatta siitä kuinka halpoja he ovat...
kun Hollywood ottaa yhteyttä. - Hollywood.
Olen täysin loppuunmyyty. He tekevät elokuvan Sally Michaelsista.
Niinkö? - Kyllä.
Se on ollut hullua. Kirjoitin käsikirjoituksen.
Tapaamme näyttelijöitä. Se on ollut...tiedätkö?
Mutta kuuntele, oli mukava nähdä sinua. Tavataan joku kerta, selvä?
Pidän huolta itsestäsi.
Pidä huolta, Allen.
Tuota...
...tuntuu varmasti hyvältä kun sait tuon sanotuksi.
Haluan vain mennä kotiin.
Selvä. Selvä.
Odota. Odota pieni hetki. Pieni hetki.
Olen pahoillani. Olen pahoillani kun häiritsen sinua.
Se olisi hänelle tärkeää jos hän saisi sanotuksi mitä tuli tänne sanomaan.
Tiedän mitä hän tuli sanomaan.
Jonkun surullisen tarinan siitä miten pilasin hänen elämänsä...
...kun totuus on...
...että, hän vietteli minut, jotta auttaisin häntä julkaisemaan, selvä?
Älä viitsi. Olit kihloissa etkä koskaan kertonut hänelle.
Tämä riittää.
Hei-hei.
Mennään. Mennään.
Odota.
Tee minulle palvelus. Miksi et vain painuisi matkoihisi?
Arvostan pyyntöäsi, mutta mikset sinä painuisi matkoihisi?
Ota rauhallisesti, ystäväni. - En usko, että otan.
Hyvä on. Hyvä on!
Älä satuta hänen hiuksiaan. Hän työskentelee Adventurelandissa tämän viikon.
Luovutan. Naamani on voissa.
Kiitos.
Oletko kunnossa? - Olen.
Se on vain PoP lonkkani. Se johtuu siitä patentoidusta tanssiliikkeestämme.
Luojani, että olen kärsinyt taiteeni vuoksi.
No, the thing that really hurts is my upper gum.
Luulen, että venäytin jonkin paikan illallisella.
Hyvä ettei heillä ole leipätikkuja. Olisin menetänyt silmän.
Sinun pitäisi laittaa jäätä tuohon.
Vain jos sen on kiinnitetty viskiin.
Voi, Luoja. En voi uskoa, että suostuttelit minut tekemään niin.
Nyt olen suurempi vitsi hänelle kuin koskaan ennen.
Ja kaiken huipuksi...
...oma henkiläkohtainen painajaiseni esiintyy 3000 näyttämöllä.
Tiedätkö mikä on kaikkein kamalin osa?
Varastit jonkun naisrukan mekon?
Kamalin osa on, että hänellä on edelleen jonkinlainen ote minusta.
Välitän yhä siitä mitä mieltä hän on.
Olen pahoillani, mutta miten?
Miten se voi olla? Tyyppi on idiootti.
Helppo sinun on sanoa, mutta...
Ei. Hän on idiootti. Hän on idiootti. Ei mitään epäillystä. Hän on idiootti.
Hän on idiootti. Selvä, tätä mieltä minä olen.
Luulen, että pelkäät menettää Sally Michaelsin...
...koska sitten sinulla ei ole mitään minkä taakse piiloutua.
En nähnyt tuon tulevan.
Tuota...
...minulla on hämmästyttävä ymmärtämys.
Käyttäsin sitä itseeni, mutta minulla ei ole ongelmia.
Kerron sinulle toisenkin ymmärtämykseni.
Mielestäni olet aivan liian taitava, lahjakas...
...ja erilainen antaaksesi kenenkään estellä sinua.
Tuo oli erittäin tunteellista, Alex.
Etenkin mieheltä joka käyttää noin tiukkoja housuja.
Se pakottaa kaiken veren sydämeeni.
Kuuntele.
Olit hämmästyttävä tänä iltana.
Niin kuin sinäkin.
Ne muutamat asiat jotka sait sanotuksi olivat suorastaan järkyttäviä.
Tuntuuko tämä yhtään paremmalta?
Varmaan tuntuisikin jos se olisi oikealla puolella.
Ja tuo...
...tuntui paljon paremmalta.
Haloo? Haloo? - Hei, kaveri.
Mitä hitti kappaleenkirjoittajalleni kuuluu?
Odota...odota.
Et kuulosta normaalilta. Ehkä se johtuu yhteydestä... Haloo?
Minulla on outo tilanne täällä.
Sinulla on outo tilanne?
Olen Bethin jalkapallo-ottelussa ex-vaimoni kanssa, joka on täällä ex-puutarhurini kanssa.
He tulivat istuttavalla ruohonleikurilla.
Makasin Sophien kanssa.
Makasit Sophien kanssa?
Muista verenpaineesi. Olet pitkä mies. Tarvitset kaiken minkä vain saat.
Oletko seonnut? Alex, tämä on kamalaa.
Ellet, tietenkin, ole iloinen siitä, silloin en voisi olla onnellisempi vuoksesi.
Pitäisikö luetella hyvät ja huonot puolet? - Ei välttämättä.
Luulet, että hän on noussut. Minun pitää mennä. - Meillä on esitys tänään.
Kello kahdelta. Haen sinut vähän ajan kuluttua.
Haluat, että puet yllesi valkoisen paidan ja fani ystävälliset housut.
Liikaa, liikaa. Lopetan.
Hyvää huomenta.
Hei. - Chris vain soitteli.
Autan siivoamaan pikkuisen...
...kun nähtävästi meillä ei ole töitä tänään.
Selvä. Kiitos. Todella ystävällistä.
Pyytäisin sinua jäämään, mutta minulla on esitys tänään.
Niinkä? - Kyllä. Iso sellainen.
Olen menossa Adventurelandin elämyspuistoon.
Long Islandin perhekeskukseen.
Suurin ulkoilma elämyskeskus itäisessä Rye Playlandissa.
Saat lupani olla hämmästynyt. - Kuulostaa hienolta.
Joten. - Joten.
Tarkoitan, että...
Voit tulla.
Selvä. Taputtakaa kaikki.
Te siellä Little Dipperin jonossa, taputtakaa.
Älkää...Älkää jos ette halua.
Kiitos paljon. Kiitos, Adventureland. Kiitos.
Kiitos.
Se oli hienoa.
Niinkö? - Niin.
Hieno esitys. Sinun pitää tehdä encore.
Onko minun pakko? - Se on sopimuksessa.
Haluatko laulaa "Meaningless Kiss" vai "Dance With Me Tonight"?
Tämä hapeällistä. He eivät halua sitä.
Eikä ole. Nämä kappaleet ovat fantastisia.
Tarkoitan, että en ole kuullut montakaan niistä ennen...
...mutta ne ovat täynnä suurenmoisia melodisia yllätyksiä, tarttuvia...
...ne saavat ihmiset iloisiksi ja ne ovat hyviä.
Sinun kuuluisi olla ylpeä laulaessasi niitä.
Et vain sano noin, koska olet ollut korkkiruuvissa?
Ne ovat hyviä, todella hyviä.
Hyvä on. "Dance With Me Tonight," kiitos.
Ei usein pääse sanomaan noin toiselle miehelle iloisena.
Kiitos.
PoP naama.
Kiitos.
Se oli hieno esitys. Sinun pitäisi kiitollinen.
Kuinka paljon rahaa saimme?
En puhu bisneksistä, kun paikalla on ulkopuolinen. Tiedät sen.
Itseasiassa, olen miettinyt palkkaavani sinut.
Kiitos, Sophie. Se on...se on hienoa.
Siinä tapauksessa, mielestäni ei ole soveliasta puhua toisen asiakkaan bisneksistä...
...toisen asiakkaan edessä. Olen hyvin tarkka siinä asiassa.
Et tiedä miten paljon rahaa saimme, ethän?
I have a ballpark figure.
Tarpeeksi hienolle illalliselle?
Illallinen. Minun piti mennä Rhondan luo illalliselle. Olen myöhässä.
Voi Luoja, auta.
Hän ei huuda minulle jos tulet mukaan.
Hyvä on.
Minä en voi tulla.
Menetän järkeni. Sait minut sekaisin.
Ole hyvä. Tulet rakastamaan näitä. - Kiitos. Siinä on tarpeeksi. Oikeasti.
Usko minua, haluat enemmän kuin tuon. Sano koska.
Koska, koska, koska. Kiitos. Siinä on tarpeeksi. Kiitos.
Yksi vielä. Usko minua. - Ei.
Kuuntele, en haluaisi olla ennakoiva, mutta...
...olen avaamassa uutta Weight-Notia Bocaan...
...ajattelin, että ehkä haluaisit esiintyä.
Kuulostaa hienolta. Esiinnyin läski-farmilla kerran. He rakastivat minua.
Heitin karkkeja lavalta. He sekosivat.
Tuo on hauskaa.
Kulta, ei kännyköitä ruokapöytään. - Jessie voi soittaa tapaamisesta.
Jos rikomme sääntöjä, mitä lapset ajattelevat? Älä. Anteeksi, Alex. Todella töykeää.
Friikki, pääsisimmekö me Coran esitykseeni?
Se olisi niin hienoa. - Voimme järjestää sen.
Uskon, että voimme. Uskon, että meistä tuli läheisiä ystäviä.
Älkää piinatko häntä tuollaisilla asioilla.
Anteeksi, anteeksi. Anteeksipyyntöni. Tiedän säännöt. Suljen sen.
Ei, kultaseni. Vastaa vain. Olet vieras.
Oletko varma? Haluatko minun soittavan Jessielle takaisin kun minä...?
Olen nopea.
Chris, kyllä? Sano tuo uudestaan. Coran henkilökunta mitä?
Mitä? Koskeeko se kappaletta?
Niinkö?
Mitä hän sanoi? - Se on Sophie.
Niinkö?
Selvä. Selvä, sain sen.
Cora tulee huomenna takaisin kaupunkiin...
...ja haluaa tavata meidät studiollaan työstämään kappaletta.
Ja hän haluaa tietää pidämmekö vehnästä.
Kuulostaa oudolta. - Oletko huolissasi?
En...tiedätkö, kyllä. - Ellet ole huolissasi, niin minäkään ole huolissani.
Sinulla huolestuneet silmät. Näytät pieneltä huolestuneelta koiralta.
Sophie, tuo ne tiskit tänne.
Sinä johdat, minä seuraan.
Noin sitä mennään. - Mitä?
Ei mitään. Katson vain.
Mitä? Mitä? Mitä?, mitä?, mitä?
Vanhempana siskonasi... - Seitsemän vuotta vanhempana.
Ei noin voi sanoa.
Miksi teet noin? Se...se sattuu, tiedätkö?
Pidän Alexista. Tarkoitan, että hän on Alex Fletcher. Niin kuuma.
Hän söi perunamuusiani.
Niin. Se oli maaginen ilta.
Sinä et ihastu useasti.
Ja näen miten katsot häntä, joten jos olet ihastumassa häneen...
...varmista, että hän on intohimoinen sinua kohtaan.
En ole ihastumassa. Teemme vain töitä yhdessä, tiedätkö?
Muuten paitsi yhden kerran kun makasimme, kaikki on ollut ammattimaista.
Et maannut. - Makasin.
Makasit Alex Fletcherin kanssa?
Voi, Luojani.
Älä hermoile siitä?
Mistä tietää kuka on intohimoinen?
Luulen, että näet sen heidän silmistä.
Ja tunnet sen heidän kosketuksessa.
Garyn tapauksessa, se oli kun hän sanoi äidilleen, "Menen naimisiin hänen kanssaan joka tapauksessa."
Luoja, että vihaan häntä.
En tiedä. Luulen, että sen tietää kun he tekevät jotain erikoista.
Soph, ole varovainen, selvä?
Selvä.
Ja suuremmin. Ja suuremmin. Ja suuremmin.
Taputuksien kanssa.
Valmiina pyörähtämään.
Se oli hauskaa.
Se oli, se oli. Paitsi perunat.
Siltä olen kuvitellut insuliinin maistuvan.
Joten Cora huomenna?
Kyllä, huomenna, kello 10:00, hänen stuodiolla, 19th Street.
Tapaanko sinut siellä? - Se sopii.
Olin kyllä ajatellut ottaa taksin.
Kun asun pikkuisen kauempana kuin sinä...
...voisin, teoriassa, ottaa sinut kyytiin.
Voisit jos olisin kadulla, sanotaanko, kello 9:40.
Näkisin sinut, riippuen siitä miten kirkkaasti olet pukeutunut.
Puen päälleni oranssia, jotta näet minut.
Sitten voit odottaessasi tehdä tietöitä.
Kiitos ja näkemiin. Kiitos todella paljon tästä. Nauttisin siitä.
Ja kiitos tuestasi tänään.. - Kiitos. Tänään oli mukavaa.
Niin oli. - Selvä. Näkemiin.
Näkemiin.
- Näkemiin.
Haluan, että kuulette "Way Back Into Loven" uuden intron.
Kuvitelkaa tämä :
Sen sijaan, että kappale alkaisi pianolla...
...se alkaakin tällä raskaalla Intialaisella juttulla, todella rytmikästä.
Derek, anna rytmi : Höyryistä ja nihkeää.
Luulen, että saamme vehnää joka tapauksessa.
Ettekö pidä siitä? - Ei, ei, ei, ei se sitä ole.
Hän on katsellut tuota vehnää siitä asti kun tulimme tänne.
Mitä teet, tuo juttu tuolla, on hienoa.
Se on höyryistä ja nihkeää.
Mikä on normaalisti tarpeeksi, mutta kombo on hämmästyttävä.
C, lehdistökuvauksen aika.
Pidän siitä mitä saimme aikaan.
Lisätkää säkeistö. Se ei tunnu siltä, että kappale loppuisi vielä.
Säkeistö? Selvä. Se olisi kunnia, C.
Minulla on pienet ensiäänitys-juhlat talollani.
Haluan, että te molemmat tulette.
Hienoa.
Luulet, että tuo... tuo tuolla...mutta odota...
Kiitos paljon, Ray.
Kiitos, Derek.
Älä puhu. Älä sano mitään.
Et oikeasti halunnut tuota orgasmia laitettavan Gandhin soundtracille, ethän?
Mielestäni se oli, tiedätkö, kamalaa.
Tarkoitan, että se samanaikaisesti tuhosi minuutissa kaksi musiikkikulttuuria.
Meidän täytyy kertoa hänelle.
Ei, ei. Mielestäni meidän ei täydy.
Jos hän haluaa tanssia, niin antaa hänen tanssia.
En ymmärrä. Odota. Olen pahoillani. Minä en ymmärrä.
Sankarisi, The Beatles, Smokey, eivät olisi koskaan antaneet tällaisen tapahtua.
Se on täysin eri asia. He olivat neroja.
He kirjottivat illallisen. Minä kirjoitan jälkiruuan.
Ei. Olet parempi kuin jälkiruoka.
Siksi aion juhlissa kertoa hänelle mitä mieltä olen.
Et tee sitä. - Kyllä, teen.
Ei, et tee. - Kyllä, teen.
Siinä tapauksessa, et ole enää kutsuttu.
Mitä? Hän kutsui minut.
Hän kutsui meidät, tiiminä.
Nyt kun olemme erimieltä, emme enää edusta yhdistyneisyyttä,...
...minkä takia olemme tiimitön, emmekä täytä kutsun tarkoitusta.
Oletko menossa?
Ehkä. En halua olla töykeä. - Minäkään en halua olla töykeä.
Etkö ole sitä mieltä, että kun kerrot juhlien pitäjälle,...
...että hän tuhosi kaksi musiikkikulttuuria samanaikaisesti, ole töykeää?
Vien sinut lähimpään käyttäytymiskouluun.
Minun täytyy sanoa mitä ajattelen. En pysty työskentelemään tällä tavalla.
Et pysty työskenlemään tällä tavalla? Olet ollut kappaleen tekijä kuusi päivää.
Jumala loi maailman kuudessa päivässä.
Hänellä ei koskaan ollut hittiä. Hyvä on. Oli hänellä "He's Got the Whole World in..."
Menen juhliin.
Et mene juhliin. Nuorineiti, olet arestissa.
Olet arestissa. Tule takaisin tänne.
Olen epätoivoinen. - Nähdään siellä.
Sinä et tule, koska et ole kutsuttu. He eivät päästä sinua sisälle.
He, Ray. - Alex, äijäni.
Miten voit? - Hyvin. Miten sinä voit?
Onko Sophie täällä?
Tiedätkö mitä? En ole nähnyt häntä.
Chris? - Kuka?
Managerini. - Olen pahoillani. Pidä hauskaa.
Hei, mitä kuuluu?
Hei, Ray, mitä kuuluu?
Miten menee?
Hei.
Missä Sophie on? - Odota.
Odota. Luoja, hän on täällä. Älkää päästäkö häntä läpi.
Emme voi antaa hänen puhua Coralle. Hän aikoo pilata kaiken.
Kuka? - Sophie. Hän vihaan kappaletta.
Hän vihaa kirjoittamaasi kappaletta? - Kyllä. Hän vihaa sitä.
Mutta hän kirjoitti kappaleen. Miksi hän vihaa sitä?
Meillä oli pieni erimielisyys.
Hei, Soph, miten voit?
Hei, Sophie. - Hyvää iltaa.
Toit jotain, etkö, Sophie?
Kyllä. Äitini sanoi minulle, "Älä koskaan mene juhliin tyhjin käsin"...
...joten menin Zen Eateryyn ja hankkin valikoiman keksejä. Ei, kiitos.
Hei. Suosikki kirjoittajani.
Hei, C. Miten voit?
Toimme sinulle keksejä, kaikilta meiltä.
Kiitos. Derek.
Cora, haluaisin puhua kanssasi...
Että valitettavasti joudumme lähtemään aikaisin...
...viimeistelemään kappaleen viimeisen säkeistön, josta on tullut meille todella tärkeä...
...artistisella ja sielullisella tasolla.
Ette voi lähteä vielä. Tulkaa katsomaan taloa.
Haluan näyttää teille katon. Se on yläkerrassa.
Tiedätkö...?
Cora, näen miten paljon olet ajatellut kappaletta...
Hieno katto. Todella mielenkiintoisessa paikkassa, aivan...
Sophie oli kertomassa jotain kappaleestamme. - Oliko? En usko, että hän oli. Ei.
Joskus hän näyttä siltä, että on kertomassa jotain...ja sitten vain jäätyy.
Mitä haluan sanoa on, että arvostan omien ajatuksiesi tuomista musiikkiin...
...mutta minusta todella tuntuu, että paritamme.
Mikä tarkoittaa, että tekee toisista omankaltaisia, mikä on mielestäni mukava asia.
Teen itse sitä paljon. Mene ulos parittamaan, tulen kohta takaisin.
Tässä kappaleessa on kyse kamppailusta, omien tunteiden näyttämisestä.
Ja sinun itsevarma seksuaalinen olemuksesi...
...on täydellinen vastakohta pelolle ja epävarmuudelle.
En, usko niin Fanini pitävät siitä todella paljon, kun tanssin.
Olet loistava tanssija. - Totta.
Viime CD:ni nousi vain sijalle kaksi. - Mutta tässä tapauksessa, jos luotat meihin...
Ja Shakira hengittää niskaani. Joten haluan tanssia.
Saat tanssia.
Kiitän sinua suorapuheisuudestasi, Sophie. Ylläpidä intohimoasi.
Kiitos. - Cora, Timberlake on täällä. Hän haluaa tervehtiä.
Mukava nähdä sinua, C. Puhutaan myöhemmin.
Odotan uutta viimeistä säkeistöä.
Cora, odota. - Se on ohi.
Se oli hieno yritys, mutta osuit seinään.
Ilman apua sinulta. Seisoit vain siinä. Puhuit parittamisesta.
En parittanut. Sanoin vain hänelle mitä hän halusi kuulla.
Menen sanomaan hänelle totuuden. - Sanoit sen juuri.
Aiotko käyttää vilkkuvia kortteja tällä kertaa? Olet itsepäinen.
Sinä et ole tarpeeksi itsepäinen pitääksesi hyvän puolia.
En halua, että teet mitä teit sooloalbumillesi.
Kyllä, kyllä, kyllä.
Ostin sen. Viimeisen kopion.
Selvä, vaadin että saan maksaa sinulle välittömästi takaisin.
9.99, eikö? Onko sinulla penniä?
Yritit niin kovasti saada hitin joka ei ollut sinua varten.
Kappaleet olivat sieluttomia.
Olen samaamieltä. Mutta meidän kappaleella on sielu, joten...
Ei ole jos pilaamme sen. Ja tiedät sen. Miksi pelkäät niin paljon välittää?
Koska sillä ei ole väliä.
Koska kaiken tuon buddhalaisen tanka-filosofian takana...
...hän välittää vain siitä, että penkit ovat täynnä ja keikat loppuun myytyjä.
Mikään ei tee hänestä kaveriasi...
...sen enempää kuin vuodet tekivät Colinista minun.
Koska lopulta kaikessa on kyse bisneksestä.
Mikä on? - Kaikki.
Siksi sitä kutsutaan musiikkibisnekseksi.
Se on hyvä asia. Toivoisin, että kaikki asiat elämässä olisi yhtä selkeitä.
Haluan jotain sinulta, sinä haluan jotain minulta.
Ei perättömiä lupauksia ja odotuksia.
Onneksi olkoon tunne olosi hyväksi kappaleesta.
Voinko tuoda sinulle juotavan?
Aikaa on rutkasti. Meillä on ilta, osa huomisaamusta...
...ja pikkuriikkinen osa aamupäivästä.
En pysty lukemaan sitä. Mitä siinä...? Mitä siinä lukee?
Anteeksi, en pysty tähän.
En ole ihan varma jaoituksesta. Mitä...? Mitä, oletko lähdössä?
Kyllä. Olen pahoillani. Ehkä keksin jotain myöhemmin.
Ei ole myöhemmin. Hän tarvitsee kappaleen huomiseksi.
Jos emme anna sitä hänellä, hän menee jonkun toisen luo.
Menettäisin työn.
Olen pahoillani.
Hyvä on. - Ei, haluan auttaa.
Haluan auttaa sinua viimeistelemään kappaleen, mutta en pysty.
En pysty kirjoittamaan, kun oloni on tällainen. En ole inspiroitunut.
En välitä. En välitä vaikket ole inspiroitunut. Inspiraatio on amatööreille.
Haluan vain neljä riviä. Haluan vain neljä riviä.
En pysty. - Pystyt, mutta et halua.
Sanotko, että halusin tämän tapahtuvan? - Sanon, että sitä sinä teet.
Sinä työnnät ja työnnät, siirrät huonekaluja...
...puhut koko ajan...
...ja pilaat kaiken niin kuin hän sanoi.
Kuka hän? Mitä sinä puhut? Mitä sinä sanot?
Luin kirjan, koska halusin sanoa sinulle :
Et ole ollenkaan kuin Sally Michaels. Mutta itseasiassa, hän oli täysin oikeassa.
Mitä sinä sanot? - Sanon, että Sloan Cates oli oikeassa.
Voi, Luojani. Ota se takasin.
Raukka, viaton, avuton "'En pysty kirjoittamaan, hän sanoo itselleeen" tyttö...
...joka on rakentanut kolme neljäsosaa hitti kappaleesta...
...ja pitää sitää lunnaana, koska ei saa mitä haluaa.
Luulet, että elämä on satutarina.
Kun jokin asia ei ole hyvin, et pysty käsittelemään sitä.
C, Alex Fletcher on täällä. - Hei, Alex.
C, voinko...? Voinko puhua kanssasi nopeasti? Kiitos paljon.
- Derek, miten voit? Mukava nähdä sinua. - Alex Fletcher.
Miten tyttöni Sophie voi?
Hän pitää homman todellisena.
Mikä tyttö.
C, hei. Kuuntele, on kyse siitä uudesta viimeisestä säkeistöstä.
Se ei ole vielä täysin muotoutunut klassiseen vaikutelmaan.
Se on enemmänkin sanarykelmä mihin pystyt samaistumaan melkein millä tavalla tahansa.
Mielestäni se on aika innovatiivinen. - Sain sanoitukset.
Sophie faksasi ne minulle tänä aamuna. Ne ovat niin kauniit.
Siinä on kaikki mitä olen aina halunnut sanoa poikaystävälleni.
Se on täydellinen loppu kappaleeseen.
Onko kaikki hyvin? - Kyllä. Anteeksi.
Olin vain...omissa ajatuksissani.
Ei se mitään. Aloitetaan alusta uuden intron kanssa.
Hienoa.
Hei.
Rhonda, toin nämä lapsillesi, koskaan ei pitäisi tulla jonnekin tyhjin käsin.
Ne ovat alieneita. Selvästikin minulla ei ole lapsia. Tässä.
Anna kun otan nuo. - Kiitos.
Menen toimistoon.
Niin minäkin. Pidä hauskaa noiden kanssa. - Hei.
Laita ne tuonne, kiitos.
Tuletko konserttiin huomenna?
En halua Lucyn pettyvän.
Kyllä, kyllä, erittäin tärkeää.
Chris ottaa myös tyttärensä mukaan, joten pitäisi olla hauskaa.
Halusin vain sanoa, että viimeinen säkeistösi oli fantastinen.
Kiitos, Alex.
Olen pahoillani siitä mitä sanoin.
Elämä ei ole satutarina ja minun pitää kasvaa...
...ja aion tehdä sen Floridassa.
Tuo on naurettavaa.
Kukaan ei kasva Floridassa. Elleivät he ole appelsiinejä.
Olen uuden Weight-Notin johtaja Boca Ratonissa.
Sinun pitäisi kirjoittaa, ei taistella selluliittiä vastaan.
Pystyn tekemään molempia. Tarvitsemme uuden markkinointi kampanjan.
Uimapukukausi on tulossa.
Asia on...
...en pysty...
...ideoimaan ilman sinua.
Kiitos, mutta en usko että se on hyvä idea.
Selvä. Olet selvästikin kiireinen.
Onnea.
Samoin.
Cora!
- Gracie, oletko innossasi? - Mennään.
Tiedätkö mitä? Menkää te vain. Luulen, että jätän sen väliin.
Tule. Et voi jättää sitä väliin. - Tiedättekö mitä lapset, lapset?
Puhun tädillenne, selvä? Gary, vie heidät.
Tapaanko sinut...? - Tee se nyt vain. Miten vaikeaa se on?
Menet, kävelet, istut. - Etsikää paikkanne.
Kulta, tarvitsen hetken. Kiitos. Rakastan sinua. Olet hyvä mies.
Kuuntele minua.
Nuo lapset ovat kertoneet kaikille ystävilleen, että heidän täti kirjoitti Coran uuden kappaleen.
He haluavat jaata tämän kanssasi. Sinun pitää mennä sisälle.
Tiedän, tiedän. Minä vain...
En vain tiedä miten menen tuonne sisälle ja katson häntä.
Tiedän. Se on vain yksi ilta. Ja luulen, että tarvitset tätä.
Sen jälkeen menette omia teitänne. Selvä?
Onko sinulla hänen nimikirjoitus?
Eikö ole jännittävää? - On.
Tämä on niin siistiä.
- Tämä on hienoa.
Olemme Coran faniklubissa. Voimmeko, äiti?
Hyvä on. - Cora!
Cora!
Katsokaa tuolla hän on! - Onko tuo Cora?
Hei, Gary. - Älä viitsi. Minä vain katson.
Tänä tiistaina CW:llä 80-luvun olleiden taistossa...
... Tiffany vastaan hallitseva mestari Debbie Gibson...
...minkä jälkeen Adam Antin ja Nilli Idolin välinen taisto.
Tiistai iltana CW:llä.
Viisi minuuttia, herra Fletcher.
New York, rakastan sinua!
Shanti, shanti.
Mitä tarkoittaa?
Nyt haluan teidän kuulevan jotain todella erikoista.
Jotain todella erilaista.
Se on uusi kappale.
Tämä se on, friikki, kappaleesi.
En usko, että pystyn kuuntelemaan tätä. - Kappale jota kukaan ei ole kuullut ennen...
...kirjoittanut, herra Alex Fletcher.
Odota.
Mitä? Alex Fletcher ja siskoni.
Miten nopeasti he unohtavat.
Lähdetään pois ja tullaan takaisin kun kappale on loppunut. Sinä ja minä.
Itseasiassa, minä lähden. - Ei. Mitä?
Olen kunnossa. Vain... - Oletko varma?
Olen kunnossa. Haluan olla yksin. Pidä huolta lapsista.
Minulle ei koskaan ollut helppoa
löytää sanoja melodiaan.
Mutta tällä kertaa minulla on jotain mielessäni,
joten anna anteeksi nämä muutamat kiusalliset lauseet.
Kun tapasin sinut koko elämäni muuttui.
Se ei ole vain huonekaluni jotka uudelleen järjestit.
Elin menneisyydessä, mutta jotenkin toit minut takaisin.
Enkä ole tuntenut näin, sen jälkeen kun Frankie sanoi, Relax.
Ja vaikka tiedän
maineestani
etten näytä varmimmalta sijoitukselta.
Pyydän sinulta vain,
ettet pyyhkisi minua ihan vielä pois.
Vuosia olen kertonut itselleni samaa tarinaa,
että olen onnellinen kun elän vanhoista loistoistani.
Mutta olet antanut minulle syyn tarttua toiseen mahdollisuuteen.
Tarvitsen sinua huolimatta siitä, että tapoit kaikki kasvini.
Vaikka tiedän,
että olen mokannut enemmän mahdollisuuksia
kuin kenenkään pitäisi koskaan saada.
Pyydän sinulta vain
ettet pyyhkisi minua ihan vielä pois.
Ettet pyyhkisi minua ihan vielä pois.
Alex!
Kukaan ei mene backstagelle. - Minun täytyy päästä sinne. Tunnen Coran.
Minua ei kiinnosta mitä haluat. - Tunnen Coran. Kirjoitin hänen kappaleensa.
Hän on ok.
Kukaan ei mene backstagelle. - Sanoin, että hän on ok, selvä?
Sinä vannot hänet. - Kiitos.
Mikä sinua vaivaa?
Kun Cora on laulanut "Slamin", tarvitsemme sinut lavalle.
Selvä. Kiitos paljon.
Tulet konsertiin etkä tuo mitään?
Alex, tuo kappale.
Tiedän. Olen pahoillani. En pystynyt parempaan. Voit korjata sitä.
Ei. Tuo kappale oli illallinen.
Kiitos!
Haluan, että kuulette uuden singleni.
Kiitos!
"Way Back Into Love," musiikki ja sanoitukset Sophie Fisher ja Alex Fletcher.
Mitä tapahtui höyryiselle ja nihkeälle?
Selitin Coralle, että pilaa sanoitusten tarkoituksen...
...ja tuhoaa kappaleen viattomuuden.
Kun se ei auttanut, sanoin hänelle, että se auttaisi minua saamaan sinut takaisin.
Se auttoi.
Vaikka hän luulikin Dalai Laman olevan laama...
...hän on itseasiassa aika romantikko.
Mene, mene. - Herra Fletcher.
Kiitos.
Loukussa menneisyyteen, en pysty siirtymään eteen päin.
Olen piilottanut toiveeni ja unelmani.
Jos jonain päivänä tarvitsisin niitä.
Olen säästänyt aikaa
puhdistaakseni vähän tilaan mieleni nurkista.
Haluan vain löytää tien takaisin rakkauteen.
En pärjää ilman tietä takaisin rakkauteen.
Olen katsonut, mutta tähdet eivät suostu säihkymään.
Olen etsinyt, mutta en löydä merkkejä.
Tiedän, että se on tuolla.
Sielulleni on pakko olla jotain jossain.
Olen etsinyt jotain jonka kanssa jaata valon.
Ei jotain joka vie minut läpi yön.
Voisin tarvita suuntaa.
Ja olen avoin ehdotuksillesi.
Haluan vain löytää tien takaisin rakkauteen.
En pärjää ilman tietä takaisin rakkauteen.
Jos avaan sydämeni sinulle.
Toivon, että näytät minulle mitä tehdä.
Ja jos autat minua aloittamaan alusta.
Tiedät, että olen tukenasi lopulta.
PoP:lla oli kuusi listaykköstä vuosina '84 - '91.
He myivät yli 20 miljoonaa levyä.
Colin sai aikaan todellisen hullunmyllyn, kun hän väitti PoP:in olevan isompi kuin The Beatles.
Colin selvensi, että hän tarkoitti määrällisesti isompaa, koska heitä on viisi.
PoP kehitti suositun "PoP tanssiliikkeen."
PoP:in kitaristille ja basistille tehtiin hiljattain lonkkaleikkaus.
Colin äänestettiin maailman seksikkäimmäksi mieheksi vuonna '94.
Alex äänestettiin suosituimmaksi esiintyjäksi Nebraskan Tractor and Thresher-esityksessä vuonna '94.
Alex tapasi Colinin yliopistossa.
Alex tapasi uuden sanoittajansa Sophie Fisherin, kun tämä tuli kastelemaan hänen kukkiaan.
Fletcher ja Fisher ovat sen jälkeen kirjoittaneet viisi top-neljäkymmentä kappaletta.
He asuvat nykyään yhdessä. Ja heidän kaikki kasvit ovat muovisia.
He esittävät kaikki kappaleensa ovimiehelleen Khanille, ennen kuin viimeistelevät ne.
Khan on sävelkuuro, mutta erittäin kannustavainen.
Sophien sisko Rhonda johtaa Weight-Not, Inc.-yritystä.
Heidän jäädytetyssä kana-ateriassa on vain 74 kaloria.
Sophie Fisher oli Sally Michaels-roolihahmon innoitus.
The Incredibly True Adventures of Sally Michaels-elokuvan on kirjoittanut palkittu kirjailija Sloan Cates.
Rolling Stone kutsui sitä tämän vuoden huonoimmaksi elokuvaksi. Minä tahansa vuonna.
Se oli elokuvan parhain arvostelu.
PoP pääsi Rock Hall of Fameen vuonna '06.
Juhlatilaisuudessa bändi esiintyi yhdessä ensikertaa viiteentoistavuoteen.
Colin satutti itsensä tehdessään kuuluisaa "PoP tanssiliikettä."
Hän on varannut ajan lonkkaleikkaukseen.
Alex esitti uuden Fletcher-Fisher kappaleen Cora Cormanin häissä.
Juhlat kestivät yhdeksän tuntia.
Häät kestivät kolme.
Alex ja Sophie kirjoittavat kappaleita Alexin ensimmäiselle sooloalbumille viitentoistavuoteen.
Hänen lonkkansa ovat kunnossa.